Operações Anti-crime 39 2023 年 1 月 6 日早上，本局接報指友誼大馬 路發生一宗交通事故，交通警員到場後，發現 一輛車頭嚴重損毀的輕型汽車，以及事故現場 附近的 7 個石礐、4 個噴水槍及 1 個路邊石牆 出現損毀，但沒有發現有關車輛之司機。 經向現場證人瞭解，得悉交通事故發生後，肇 事車輛男司機被困在駕駛席上，故證人協助男 司機離開車輛，其後男司機自行徒步往漁翁街 方向離開現場。 警員隨即進行追截，最終在漁翁街發現該名男 司機。警員為男司機進行呼氣酒精測試，結果 為 2.04 克 / 升，屬醉酒駕駛。男司機承認於 1 月 5 日晚上在家中晚膳期間曾飲用酒精飲料， 並於 1 月 6 日駕駛朋友之車輛駛至友誼大馬路 時發生交通事故。 男司機為 50 多歲的本澳居民，涉嫌觸犯「逃 避責任」罪、「醉酒駕駛或受麻醉品或精神科 物質影響下駕駛」罪及「危險駕駛道路上之車 輛」罪，本局將案件移送檢察院偵辦，並對其 違反《道路交通法》之條款作出相關檢控。 Na manhã de 6 de Janeiro de 2023, esta Corporação recebeu uma par t icipação de que houve um acidente de trânsito na Avenida da Amizade, os agentes policiais de trânsito chegaram ao local, vi ram um veículo l igei ro cuja par te diantei ra estava gravamente dani f icada, e 7 porções da berma e 4 pistolas de água e 1 muro de pedra à beira da estrada perto do local do acidente foram danificados, mas não se encontrou o condutor do respectivo veículo. Inteiram-se através da testemunha no local, de que após o acidente do trânsito, o condutor do veículo em causa ficou preso no lugar do condutor, então a testemunha ajudou o a sair do veículo, e depois, o condutor saiu do local a pé em direção à Rua dos Pescadores. Os agentes policiais começaram imediatamente a perseguir e encontraram o condutor na Rua dos Pescadores. Os agentes policiais realizaram um exame de pesquisa de álcool no ar expirado ao condutor, o resultado foi 2.04 gramas/litro, o que foi considerado condução em estado de embriaguez. O condutor admitiu ter comsumido bedida alcoólica no jantar em casa no dia 5 de Janeiro, e conduzir o veículo do amigo no dia 6 de Janeiro até Avenida da Amizade ocorrendo o acidente de trânsito. O condutor é residente de Macau com cerca de 50 anos de idade, suspeito de ter praticado os crimes de “fuga à responsabilidade”, “condução em estado de embriaguez ou sob influência de estupefacientes ou substâncias psicotrópicas” e de “condução perigosa de veículo rodoviário”, o caso foi encaminhado para o Ministério Público por esta Corporação para investigação, e esta Corporação procedeu a autuação contra a incumprimento dos dispostos da Lei de Trânsito Rodoviário. 本年度案件摘錄 Resumo dos casos do ano 男子涉嫌逃避責任、醉駕及危險駕駛法辦 Homem suspeito de fuga à responsabilidade, condução em estado de embriaguez e condução perigosa, foi levado à justiça ( 根據《道路交通法》規定，執法人員有權對駕駛者進行呼氣 酒精測試 ) (Nos termos da Lei do Trânsito Rodoviário, os agentes de autoridade podem submeter os condutores a exame de pesquisa de álcool no ar expirado)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2